Chinese tongue twisters

山前有个阎圆眼， Shān qián yǒu gè yán yuán yǎn, 山后有个阎眼圆， shān hòu yǒu gè yán yǎn yuán, 二人山前来比眼， èr rén shān qián lái bǐ yǎn, 不知是阎圆眼的跟圆， bùzhī shì yán yuán yǎn de gēn yuán, 还是阎眼圆的眼圆。 háishì yán yǎn yuán de yǎn yuán.

孩子是孩子， Háizi shì háizi, 鞋子是鞋子， xiézi shì xiézi, 孩子不是鞋子， háizi bùshì xiézi, 鞋子不是孩子。 xiézi bùshì háizi. 是孩子穿鞋子， Shì háizi chuān xiézi, 不是鞋子穿孩子。 bùshì xiézi chuān háizi. 谁分不清鞋子和孩子， Shéi fēn bù qīng xiézi hé háizi, 谁就念不准鞋子和孩子。 shéi jiù niàn bù zhǔn xiézi hé háizi.

四只箱子，藏着四粒虱子， Sì zhǐ xiāngzi, cángzhe sì lì shīzi, 四粒虱子，吓退四只狮子。 sì lì shīzi, xià tuì sì zhǐ shīzi.

河边两只鹅，白鹅与灰鹅， Hé biān liǎng zhī é, bái é yǔ huī é, 哦哦爱唱歌，唱得渴又饿， ó ó ài chànggē, chàng dé kě yòu è, 昂首吸飞蛾，飞蛾啄不住岸边去找窝。 ángshǒu xī fēi é, fēi é zhuó bù zhù àn biān qù zhǎo wō. 草窝暗又矮，只得去过河， Cǎo wō àn yòu ǎi, zhǐdé qùguò hé, 河里真暖和，有吃又有喝， hé lǐ zhēn nuǎnhuo, yǒu chī yòu yǒu hē,

出东门，过大桥，大桥前面一树枣， Chū dōng mén, guo dàqiáo, dàqiáo qiánmiàn yī shù zǎo, 拿着竿子去打枣，青的多，红的少， názhe gānzi qù dǎ zǎo, qīng de duō, hóng de shǎo, 一个枣，两个枣，三个枣，四个枣， yīgè zǎo, liǎng gè zǎo, sān gè zǎo, sì gè zǎo, 五个枣，六个枣，七个枣，八个枣， wǔ gè zǎo, liù gè zǎo, qī gè zǎo, bā gè zǎo, 九个枣，十个枣；十个枣，九个枣， jiǔ gè zǎo, shí gè zǎo;

婆婆和嬷嬷，来到山坡坡， Pópo hé mā mā, lái dào shānpō pō, 婆婆默默采蘑菇，嬷嬷默默拔萝卜。 pópo mòmò cǎi mógū, mā mā mòmò bá luóbo. 婆婆拿了一个破簸箕，嬷嬷带了一个薄笸箩， Pópo nále yīgè pò bòji, mā mā dàile yīgè báo pǒluó, 婆婆采了半簸箕小蘑菇，嬷嬷拔了一笸箩大萝卜。 pópo cǎile bàn bòji xiǎo mógū, mā mā bále yī pǒluó dà luóbo. 婆婆采了蘑菇换饽饽，嬷嬷卖了萝卜买馍馍。 Pópo cǎile mógū huàn bō bo, mā mā màile

老罗拉了一车梨，老李拉了一车栗。 Lǎo luōlāle yī chē lí, lǎo lǐ lāle yī chē lì. 老罗人称大力罗，老李人称李大力。 Lǎo luó rénchēng dàlì luō, lǎo lǐ rénchēng lǐ dàlì. 老罗拉梨做梨酒，老李拉栗去换梨。 Lǎo luōlā lí zuò lí jiǔ, lǎo lǐ lā lì qù huàn lí.

出南门，走六步，见着六叔和六舅， Chū nán mén, zǒu liù bù, jiànzhe liù shū hé liù jiù, 叫声六叔和六舅，借我六斗六升好绿豆； jiào shēng liù shū hé liù jiù, jiè wǒ liù dòu liù shēng hǎo lǜdòu; 过了秋，打了豆，还我六叔六舅六十六斗六升好绿豆。 guò le qiū, dǎle dòu, huán wǒ liù shū liù jiù liùshíliù dòu liù shēng hǎo lǜdòu.

掰白菜，搬白菜 Bāi báicài, bān báicài, 掰完白菜搬白菜， bāi wán báicài bān báicài, 搬完白菜掰白菜。 bān wán báicài bāi báicài.

大妹和小妹，一起去收麦。 Dà mèi hé xiǎo mèi, yīqǐ qù shōu mài. 大妹割小麦，小妹割大麦。 Dà mèi gē xiǎomài, xiǎo mèi gē dàmài. 大妹帮小妹挑大麦，小妹帮大妹捆小麦。 Dà mèi bāng xiǎo mèi tiāo dàmài, xiǎo mèi bāng dà mèi kǔn xiǎomài. 大妹小妹收完麦，高高兴兴去打麦。 Dà mèi xiǎo mèi shōu wán mài, gāo gāoxìng xìng qù dǎ mài. 大妹打小麦啪啪噼，小妹打大麦噼噼啪。 Dà mèi dǎ xiǎomài pā pā