Chinese tongue twisters

出前门，往正南， chūqián mén, wǎng zhèng nán, 有个面铺面冲南， yǒu gè miàn pùmiàn chōng nán, 门口挂着蓝布棉门帘。 ménkǒu guàzhe lán bù mián ménlián. 摘了它的蓝布棉门帘， Zhāile tā de lán bù mián ménlián, 棉铺面冲南， mián pùmiàn chōng nán, 给他挂上蓝布棉门帘， gěi tā guà shàng lán bù mián ménlián, 面铺还是面冲南。 miàn pù háishì miàn chōng nán.

小陈去卖针，小沈去卖盆。  xiǎo chén qù mài zhēn, xiǎo shěn qù mài pén. 俩人挑着担，一起出了门。 Liǎ rén tiāozhe dān, yīqǐ chūle mén. 小陈喊卖针，小沈喊卖盆。 Xiǎo chén hǎn mài zhēn, xiǎo shěn hǎn mài pén. 也不知是谁卖针，也不知是谁卖盆。 Yě bùzhī shì shéi mài zhēn, yě bùzhī shì shéi mài pén.

郑政捧着盏台灯， zhèng zhèng pěngzhe zhǎn táidēng, 彭澎扛着架屏风， péng pēng kángzhe jià píngfēng, 彭澎让郑政扛屏风， péng pēng ràng zhèng zhèng káng píngfēng, 郑政让彭澎捧台灯。 zhèngzhèngràng péng pēng pěng táidēng.

张康当董事长， Zhāng kāng dāng dǒngshì zhǎng, 詹丹当厂长， zhān dān dāng chǎng zhǎng, 张康帮助詹丹， zhāng kāng bāngzhù zhān dān, 詹丹帮助张康。 zhān dān bāngzhù zhāng kāng.

张康当董事长， zhāng kāng dāng dǒngshì zhǎng, 詹丹当厂长， zhān dān dāng chǎng zhǎng, 张康帮助詹丹， zhāng kāng bāngzhù zhān dān, 詹丹帮助张康。 zhān dān bāngzhù zhāng kāng.

姐姐借刀切茄子， Jiějiě jiè dāo qiē qiézi, 去把儿去叶儿斜切丝， qù bà er qù yè er xié qiē sī, 切好茄子烧茄子， qiè hǎo qiézi shāo qiézi, 炒茄子、蒸茄子， chǎo qiézi, zhēng qiézi, 还有一碗焖茄子。 hái yǒuyī wǎn mèn qiézi.

你也勤来我也勤， Nǐ yě qín lái wǒ yě qín, 生产同心土变金。 shēngchǎn tóngxīn tǔ biàn jīn. 工人农民亲兄弟， Gōngrén nóngmín qīn xiōngdì, 心心相印团结紧。 xīnxīnxiāngyìn tuánjié jǐn.

一位爷爷他姓顾，上街打醋又买布。 Yī wèi yéyé tā xìng gù, shàng jiē dǎ cù yòu mǎi bù. 买了布，打了醋，回头看见鹰抓兔。 Mǎile bù, dǎle cù, huítóu kànjiàn yīng zhuā tù. 放下布，搁下醋，上前去追鹰和兔， Fàngxià bù, gē xià cù, shàng qián qù zhuī yīng hé tù, 飞了鹰，跑了兔。打翻醋，醋湿布。 fēile yīng, pǎole tù. Dǎ fān cù, cù shībù.

小毛抱着小花猫， Xiǎomáo bàozhe xiǎohuāmāo, 花猫用爪抓小毛， huāmāo yòng zhǎo zhuā xiǎomáo, 小毛用手拍花猫， xiǎomáo yòng shǒu pāi huāmāo, 花猫抓破了小毛， huāmāo zhuā pòle xiǎomáo, 小毛打疼了花猫， xiǎomáo dǎ téngle huāmāo, 小毛哭，花猫叫， xiǎomáo kū, huāmāo jiào, 小毛松开了花猫， xiǎomáo sōng kāile huāmāo, 花猫跑离了小毛。 huā māo pǎo líle xiǎomáo.

小花猫爱画画， Xiǎohuā māo ài huà huà, 先画一朵腊梅花， Xiān huà yī duǒ làméi huā, 又画一个小喇叭， Yòu huà yīgè xiǎo lǎbā, 带着腊梅花， Dàizhe làméi huā, 吹着小喇叭， Chuīzhe xiǎo lǎbā, 回家去见妈妈， Huí jiā qù jiàn māmā, 妈妈见了笑哈哈。 Māmā jiànle xiào hāhā.