| 人心齐,泰山移。 |
| rénxīn qí, tàishān yí. |
| 男女老少齐出力, |
| Nánnǚ lǎoshào qí chūlì, |
| 要与老天比高低。 |
| yào yǔ lǎo tiān bǐ gāodī. |
| 挖了干渠几十里, |
| Wāle gànqú jǐ shí lǐ, |
| 保浇了万亩良田地。 |
| bǎo jiāole wàn mǔ liángtián dì. |


| 人心齐,泰山移。 |
| rénxīn qí, tàishān yí. |
| 男女老少齐出力, |
| Nánnǚ lǎoshào qí chūlì, |
| 要与老天比高低。 |
| yào yǔ lǎo tiān bǐ gāodī. |
| 挖了干渠几十里, |
| Wāle gànqú jǐ shí lǐ, |
| 保浇了万亩良田地。 |
| bǎo jiāole wàn mǔ liángtián dì. |