Chinese | Pinyin | Translation |
| 文学 | wénxué | literature |
| 文艺作品 | wényì zuòpǐn | Literary works |
| 技术书籍 | jìshù shūjí | technical literature |
| 中国文学 | zhōngguó wénxué | Chinese literature |
| 政治书籍 | zhèngzhì shūjí | political literature |
| 作者 | zuòzhě | author |
| 自传 | zìzhuàn | autobiography |
| 段 | duànduàn | paragraph |
| 章 | zhāng | chapter, section, part (books) |
| 畅销书 | chàngxiāoshū | best-seller |
| 格言 | géyán | maxim (aphorism, saying) |
| 寓意 | yùyì | implication |
| 经过改写的课文 | Jīngguò gǎixiě de kèwén | Rewritten text |
| 文学评论家 | Wénxué pínglùn jiā | Literary critic |
| 阴谋 | yīnmóu | conspire, plot |
| 标题 | biāotí | heading |
| 文学体裁 | wénxué tǐcái | Literary genre |