Chinese tongue twister (是个红薯滚下坡)

村里有条清水河,河岸是个小山坡,
Cūn li yǒu tiáo qīngshuǐ hé, hé’àn shìgè xiǎo shānpō,
社员坡上挖红薯,闹闹嚷嚷笑呵呵。
shèyuán pō shàng wā hóngshǔ, nào nàorāngrǎng xiào hēhē.
忽听河里一声响,河水溅起一丈多,
Hū tīng hé lǐ yīshēng xiǎng, héshuǐ jiàn qǐ yī zhàng duō,
吓得我忙大声喊:“谁不小心掉下河?”
xià dé wǒ máng dàshēng hǎn:“Shéi bù xiǎoxīn diào xià hé?”
大家一听笑呵呵,有个姑娘告诉我:
Dàjiā yì tīng xiào hēhē, yǒu gè gūniáng gàosù wǒ:
“不是有人掉下河,是个红薯滚下坡。”
“Bùshì yǒurén diào xià hé, shìgè hóngshǔ gǔn xià pō.”

Subscribe
Notify of
guest
0 Comments
Inline Feedbacks
View all comments
0
Would love your thoughts, please comment.x
()
x