Блог Китайского языка

Китайский Пиньинь Перевод 筷子 kuàizi палочки для еды 勺子 sháozi ложка 叉子 chāzi вилка 刀子 dāozi нож 盘子 pánzi тарелка 碗子 wǎnzi чашка, пиала 碟子 diézi маленькая тарелочка; блюдце 杯子 bēizi чашка, стакан 餐巾 cānjīn салфетка (столовая) 牙签 yáqiān зубочистка

Китайский Пиньинь Перевод 学校 xuéxiào школа 中等学校; (中学) Zhōngděng xuéxiào; (zhōngxué) средняя школа 小学 Xiǎoxué начальная школа 高等学校 Gāoděng xuéxiào высшая школа 大学 dàxué университет 完成学业 wánchéng xuéyè закончить школу, закончить учёбу 读完大学 Dú wán dàxué окончить университет 毕业鉴定 bìyè jiàndìng итоговая аттестация 毕业证书 bìyè zhèngshū диплом; аттестат 毕业同乐日 Bìyè tóng lè rì выпускной день

Китайский Пиньинь Перевод 恭喜 gōngxǐ поздравлять 节日快乐 jiérì kuàilè Хороших праздников! С праздником! 祝你身体健康 Zhù nǐ shēntǐ jiànkāng Оставаться здоровым 祝你好运 Zhù nǐ hǎo yùn удачи 天天开心 tiāntiān kāixīn радости каждый день (поздравления) 好运连连 hǎoyùn liánlián Пусть удача всегда сопутствует вам! 万事如意 wànshì rúyì [желаю] исполнения желаний во всех [Ваших] делах 恭喜发财 gōngxǐ fācái Желаю

Китайский Пиньинь Перевод 幸福 xìngfú счастье 告别单身派对 Gàobié dānshēn pàiduì девичник (для невесты); мальчишник (для жениха) 蜜月 mìyuè медовый месяц 蜜月旅行 Mìyuè lǚxíng свадебное путешествие 祝酒词 zhùjiǔcí тост 宾客 bīnkè гость 婚礼蛋糕 hūnlǐdàngāo свадебный пирог 婚宴 hūnyàn свадебный банкет 婚纱 hūnshā свадебное платье (невесты) 婚纱摄影 Hūnshā shèyǐng свадебная съемка 晚礼服 wǎnlǐfú вечерний официальный костюм; смокинг

Китайский Пиньинь Перевод 胡萝卜 húluóbo морковь 黄瓜 huángguā огурец 土豆 tǔdòu картофель 大蒜 dàsuàn чеснок 西兰花 xīlánhuā брокколи 西红柿 xīhóngshì помидор 萝卜 luóbo редька 卷心菜 juǎnxīncài кочанная капуста 菠菜 bōcài шпинат 花菜 huācài цветная капуста 甜菜 tiáncài свёкла 洋葱 yángcōng лук репчатый 青椒 qīngjiāo зелёный перец 南瓜 nánguā тыква 西葫芦 xīhúlu кабачок 包菜 bāocài капуста

Китайский Пиньинь Перевод 麻雀 máquè полевой воробей 云雀 yúnquè полевой жаворонок 老鹰 lǎoyīng орёл 燕子 yànzi ласточка 鹦鹉 yīngwǔ попугай 虎皮鹦鹉 Hǔ pí yīngwǔ Волнистый попугай 凤头鹦鹉 Fèng tóu yīngwǔ какаду 鸵鸟 tuóniǎo страус 猫头鹰 māotóuyīng сова 企鹅 qǐ’é пингвин 鸥 ōu чайка 信天翁 xìntiānwēng альбатрос 鹤 (灰鹤) hè (huīhè) журавль 天鹅 tiān’é лебедь 鹭

Китайский Пиньинь Перевод 复活节 fùhuójié Пасха 教堂 jiàotáng храм; церковь 耶路撒冷 yēlùsālěng Иерусалим (город, Израиль) 甜奶渣糕 tiánnǎizhāgāo пасха (кушанье) 圆柱形面包 yuánzhù xíng miànbāo пасхальный кулич 彩蛋 cǎidàn крашеное (расписанное красками) яйцо (напр. к Пасхе) 耶稣 yēsū Иисус 耶稣基督 Yēsū jīdū Иисус Христос 圣经 shèngjīng Библия 基督复活了 jīdū fùhuó le Христос Воскрес! (пасхальное приветствие) 他确实复活了 Tā

Китайский Пиньинь Перевод 卧室 wòshì спальня 寝具 qǐnjù постельные принадлежности 枕头 zhěntou подушка 枕套 zhěntào наволочка 床单 chuángdān простыня 被子 bèizi одеяло 电热毯 diànrètǎn электроматрас, электроодеяло 被套 bèitào чехол на одеяло; пододеяльник 床 chuáng кровать 床垫 chuángdiàn матрац 弹簧垫 Tánhuáng diàn пружинный матрас 床罩 chuángzhào покрывало для кровати 毛巾 máojīn махровое полотенце

Китайский Пиньинь Перевод 政治 zhèngzhì политика 内政 Nèizhèng внутренняя политика 对外政策 Duìwài zhèngcè внешняя политика 总统 zǒngtǒng президент 台相 táixiàng премьер-министр, канцлер 辞掉 cídiào уволиться с работы 辩论 biànlùn дебаты 讨论 tǎolùn дебаты 通过法律 tōngguò fǎlǜ принимать закон 否决议案 fǒujué yì’àn налагать вето на законопроект 罢工 bàgōng забастовка 民法 mínfǎ гражданский закон (кодекс) 选举运动 xuǎnjǔ

Китайский Пиньинь Перевод 机票 jīpiào билет на самолёт, авиабилет 来回机票 Láihuí jīpiào билет на самолёт в оба конца 国内机票 Guónèi jīpiào Внутренний рейс 国际航程 guójì hángchéng международный рейс 酒店 jiǔdiàn остиница, отель 火车票 huǒchēpiào железнодорожный билет 度假 dùjià проводить каникулы, проводить отпуск 门票 ménpiào входной билет 团购 tuángòu совместная покупка 到达 dàodá дойти, доехать до…