Китайский
|
Пиньинь
|
Перевод
|
| 中等学校; (中学) |
Zhōngděng xuéxiào; (zhōngxué) |
средняя школа |
| 小学 |
Xiǎoxué |
начальная школа |
| 高等学校 |
Gāoděng xuéxiào |
высшая школа |
| 完成学业 |
wánchéng xuéyè |
закончить школу, закончить учёбу |
| 读完大学 |
Dú wán dàxué |
окончить университет |
| 毕业鉴定 |
bìyè jiàndìng |
итоговая аттестация |
| 毕业证书 |
bìyè zhèngshū |
диплом; аттестат |
| 毕业同乐日 |
Bìyè tóng lè rì |
выпускной день |
| 考砸 |
kǎo zá |
провалить экзамен |
| 优秀毕业证 |
yōuxiù bìyèzhèng |
диплом с отличием |
| 大学本科 |
dàxué běnkē |
бакалавриат (высшее образование в университетах) |
| 硕士制 |
shuòshìzhì |
магистратура (ступень высшего профессионального образования) |
| 研究生制 |
yánjiūshēng zhì |
аспирантура |
| 录取分数线 |
lùqǔ fēnshùxiàn |
проходной балл |
| 入读大学 |
rùdú dàxué |
поступить в университет |
| 留洋 |
liúyáng |
учиться за границей |
| 公费留学 |
gōngfèi liúxué |
учиться за границей за счёт государства |
