Китайский
|
Пиньинь
|
Перевод
|
社交网站 |
shèjiāo wǎngzhàn |
социальная сеть |
社交网络 |
shèjiāo wǎngluò |
социальная сеть |
朋友网 |
péngyouwǎng |
социальная сеть |
面书 |
miànshū |
фейсбук, Facebook |
脸书 |
liǎnshū |
Фейсбук, Facebook (социальная сеть) |
飞空 |
fēikōng |
ВКонтакте (социальная сеть) |
推特 |
tuītè |
Твиттер, Twitter (американский микроблог) |
百度 |
bǎidù |
«Байду» (китайская поисковая система) |
微信 |
wēixìn |
Вичат, Вэйсинь, WeChat (китайская программа обмена сообщениями из мобильных телефонов) |
微博 |
wēibó |
микроблог, микроблоггинг |
抖音 |
dǒuyīn |
TikTok, Доуинь (китайское приложение для создания и просмотра коротких видео) |
信息发布 |
Xìnxī fābù |
Информационный релиз |
转发 |
zhuǎnfā |
переслать; пересылка |
推文 |
tuīwén |
твит, твитнуть, (написать) пост в микроблоге |
转推 |
zhuǎntuī |
ретвит, ретвитить |
锐推 |
ruìtuī |
ретвит, ретвитить (от англ. RT) |
注解 |
zhùjiě |
объяснять, толковать, комментировать |
赞 |
zàn |
лайкать, ставить лайк |
发消息 |
Fā xiāoxī |
Отправить сообщение |
转帖 |
zhuǎntiē |
перепечатка, перепост |
个人社交帐号 |
Gèrén shèjiāo zhànghào |
Personal social account |
网络直播 |
wǎngluò zhíbō |
потоковое вещание, стримминг |
博主 |
bózhǔ |
блогер, владелец блога |