a — неопределённый артикль (an ставится перед гласными звуками). Неопределённый артикль сообщает слушателю о том, что он не может однозначно идентифицировать далее названный объект.
| I am a woman | Я женщина |
| I have a cat | У меня есть кошка |
Зачем вашему собеседнику нужен такой показатель определённости, вы поймёте позже, когда у вас накопится языковой опыт. Пока же запомните, что перед всеми исчисляемыми существительными необходимо ставить артикль, обойтись без него нельзя, если нет артикля, значит должен быть какой-то иной определитель (мы вернемся к этой теме позже).
Неопределённый артикль не ставится с неисчисляемыми понятиями («хлеб», «вода», «любовь»). Подставьте мысленно слово «один», если не звучит, значит неопределённый артикль ставить не нужно.
Вместо артикля с такими словами часто используется слово «some» — «немного, некоторое количество», так же как и артикль, его можно в таком контексте не переводить.
| I have some water | У меня есть немного воды |
ГЛАГОЛ БЫТЬ (TO BE)
Глагол «to be» — быть, являться — это неправильный самостоятельный глагол. О том, что значит самостоятельный, мы узнаем позже, а вот неправильный означает, что формы этого глагола образуются нерегулярным образом. Глагол to be — самый неправильный, у него больше форм, чем у каких бы то ни было других глаголов. К тому же, он встречается чаще других глаголов в языке. Потому мы сразу же начнём с ним знакомиться, ведь мы должны успеть подружиться со всеми его формами.
В этом навыке вы встретите 2 формы настоящего времени — «am», «is» — соответствующие русскому языку «есть». В русском «есть», как правило, опускается, а в английском его опускать нельзя. (подробнее) Чтобы напомнить вам об этом, мы почти всегда ставим на его месте тире, даже если по правилам русского оно там не предусмотрено.
Am используется только с первым лицом единственного числа, то есть с I — «я» (всегда заглавное «i»), а is используется с третьим лицом единственного числа, то есть с «he» — «он», «she» — «она» и «it» — «это», «он», «она», «оно» (со всеми неодушевлёнными предметами и животными).
| I am a man | Я — (есть) мужчина |
| She is a boy | Она — (есть) мальчик |
| It is a textbook | Это — (есть) учебник |
| It is a dog | Это — (есть) собака. |
ГЛАГОЛ ИМЕТЬ — TO HAVE
Глагол «to have» — «иметь» — является неправильным и несамостоятельным. У него тоже есть разные формы для разных лиц. А именно, в простом настоящем времени:
| I have tea | У меня есть чай |
| She has tea | У неё есть чай |
Глагол «to have» не настолько неправильный, как глагол «to be», так как форма «has» образована почти по правилам. Согласно правилу, в простом настоящем времени к глаголам третьего лица единственного числа (т.е. с «он», «она», «оно») добавляется окончание S, то есть по правилам должно было быть «haveS», однако из-за частого употребления, эта форма упростилась до has.
Обратите внимание, в русском языке непосредственно глагол «иметь» используется только в устойчивых выражениях — «иметь совесть», «не иметь возражений», и т.д. Во всех же остальных случаях правильно говорить «У меня есть» и «У меня нет».
СОЮЗ А. В английском нет союза А, его роль выполняет союз and. Будьте внимательны, если в предложении есть перечисление, объединение, то and переводится как и, если же в предложении дано сравнение или противопоставление, то and переводится как а.
Пример. Он и я — друзья. Я мужчина, а ты — женщина.