Does he know Anna?
Мы уже публиковали статью о том, что в вопросах со словами to be нужно всегда менять порядок слов.
Если вы употребляете вопросительное слова, например, how или where, то оно ставится в самое начало предложения.
Однако если это любой другой глагол*, кроме to be, то нужно начать вопрос с do и оставить порядок слов как есть. Если вы употребляете he, she или it, то вместо do используйте does. Слова do и does в данном случае не переводятся — они лишь помогают нам задавать вопросы.
| Do | i know Anna? | я знаю Анну? |
| you know Anna? | ты знаешь Анну? (вы знаете Анну?) |
| we know Anna? | мы знаем Анну? |
| they know Anna? | они знают Анну? |
| Does | she know Anna? | она знает Анну? |
| he know Anna? | он знает Анну? |
| it know Anna? | оно знает Анну? |
Обратите внимание — если мы используем does, то глагол теряет окончание.
| He knows Anna | Он знает Анну |
| Does he know Anna | Он знает Анну? |
Отрицание
На русском языке говорят Она не пьет воду. На русском языке со всеми глаголами*, кроме to be, нужно использовать do not или does not.
| I | Я | do not know Anna | не знаю Анну |
| You | Ты / Вы | do not know Anna | не знаешь Анну (не знаете Анну) |
| We | Ты / Вы | do not know Anna | не знаем Анну |
| They | Они | do not know Anna | не знают Анну |
| She | Она | does not know Anna | не знает Анну |
| He | Он | does not know Anna | не знает Анну |
| It | Оно | does not know Anna | не знает Анну |
Еще раз обратите внимание — когда в предложении используются does, глагол теряет окончание.
| She has children | У нее есть дети |
| She does not have children | У нее нет детей |
Who pays?
Обычно вопрос на английском языке задается при помощи do или does.
| When do you sleep? | Когда ты спишь? |
Однако если вопрос о том, кто что-то делает, то следует поставить who в начало вопроса и оставить прямой порядок слов.
| The bear reads | Медведь читает |
| My father pays | Мой отец платит |
*
Глагол* выражает действие («Петр бегает каждый день») или состояние («Он был в спортзале»). Отвечает на вопрос «Что делать?/ что сделать?»
